【篮球】特雷·杨会去哪儿？奇才领跑争夺战 火箭&快船等队或许同样感兴趣

译者注：原文发表于SB Nation，文中数据均截至原文发稿时（当地时间1月6日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

特雷·杨和老鹰即将分道扬镳。据ESPN记者Shams Charania透露，双方正在共同努力，争取在2月的NBA交易截止日前达成一笔交易。自2018年NBA选秀大会上以第5顺位被选中以来，特雷·杨的整个职业生涯都在老鹰度过。他手握下赛季价值4890万美元的球员选项，若拒绝执行，或是履行完2026-27赛季的合同，他都将成为自由球员。

本赛季早些时候，特雷·杨因内侧副韧带扭伤缺席了22场比赛，而老鹰在没有他的情况下，似乎找到了更佳的取胜之道。在特雷·杨缺阵期间，老鹰取得了15胜12负的战绩，不出所料的是，当他不在场时，球队的防守表现明显提升。特雷·杨仍然是这项运动中最具天赋的进攻创造者之一，对正在寻找能兼顾得分与组织的进攻引擎的球队来说，他可能具有巨大的价值。目前特雷·杨的下家已有一位明显的领跑者。若大家没有密切关注相关流言，这一结果或许会让你感到意外。

据名记Marc Stein透露，奇才是特雷·杨“合理的潜在交易目的地”。奇才目前拥有NBA第四差的战绩，且预计今夏将拥有巨大的薪资空间。奇才仍希望能抽中2026年这一选秀大年的乐透签，但他们肯定觉得特雷·杨能与杜克大学前锋卡梅隆·布泽尔、堪萨斯大学后卫达林·彼得森和杨百翰大学侧翼AJ·迪班萨与这三位顶尖新秀中的任意一位擦出火花。

奇才本赛季虽败绩连连，但年轻核心已展现出不错的发展势头。2024年选秀榜眼亚历克斯·萨尔在得分方面取得了巨大的进步，且长远来看，他仍有望成长为一名高水平的防守者。二年级侧翼凯肖恩·乔治今年承担了更多的组织任务，而三年级侧翼比拉尔·库利巴利自伤愈复出以来，最近几周看起来状态越来越好。再加上奇才在2025年选秀中用5号签选中的新秀射手特雷·约翰逊，就不难理解为何奇才会对特雷·杨有意了。

特雷·杨是一位极具天赋的持球核心，也是NBA最好的传球手之一。奇才的年轻核心主要由终结者组成。作为进攻发起点，特雷·杨能为萨尔和约翰逊等球员创造轻松得分的机会，从而加速他们的成长，同时他自己也拥有足够的得分牵制力。奇才选中的球员大多身材修长、移动灵活且防守潜力出众，这恰好能掩盖特雷·杨在防守端的短板。

老鹰与奇才的交易框架，将围绕CJ·麦科勒姆的到期合同展开。潜在的方案中还包括两名奇才的年轻球员：三年级侧翼卡姆·惠特摩尔和新秀侧翼威尔·莱利。此外，还可以加上一个选秀权。

还有谁会对特雷·杨感兴趣？以下是另外五个追求者：

热火

热火一直在寻找球星，而特雷·杨仍然绝对算得上是一位球星。送出特里·罗齐尔、西莫内·丰泰基奥和卡斯帕拉斯·亚库乔尼斯，这将允许热火保留他们所有的选秀权，外加正在成长的二年级内线球员克雷尔·韦尔。

森林狼

森林狼为安东尼·爱德华兹寻找搭档控卫的事情已经持续多年，但遗憾的是，他们果断向上交易换来罗布·迪林厄姆似乎并没有得到回报。特雷·杨将彻底解放爱德华兹，让他可以打无球，而且森林狼拥有足够的防守实力来掩盖特雷·杨在防守端的不足。由于薪资配平难度较大，这可能需要拉入第三方进行交易。

篮网

小迈克尔·波特在这支糟糕的篮网队中表现惊人。如果篮网对交易市场上的选秀权回报不感兴趣，他们会尝试争取像特雷·杨这样的球星吗？这至少会给球馆带来更多兴奋感。如果老鹰看好小波特的表现，这笔交易对双方都可行。

火箭

火箭拥有出色的体型和对抗能力，是最可能掩盖特雷·杨防守短板的球队。火箭的半场阵地进攻仍然严重依赖进攻篮板，而引进特雷·杨将给他们带来一位出色的传球手，可能会创造出一些更轻松的得分机会。以受伤的弗雷德·范弗里特为主体换取特雷·杨是一个不错的交易起点。

快船

在近期连胜之前，快船的表现可谓糟糕透顶。尽管我目前赞成快船送走科怀·莱昂纳德，但也许他们会做出大胆举动，引进像特雷·杨这样更年轻的球星。这有一个可能永远不会发生的疯狂提议：快船送出约翰·科林斯、布鲁克·洛佩斯、克里斯·邓恩和布拉德利·比尔，得到特雷·杨。

最可能的下家是奇才。预计未来几周（甚至几天）内，特雷·杨便会被交易至奇才，且老鹰不会得到太多的选秀权回报。

作者：Ricky O'Donnell

译者：GWayNe